译文
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的(de)人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
载着(zhuo)云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风(feng)和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
有篷有窗的安车已到。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
青春的日子十分容易逝去,学问却(que)很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
什么地方可以看见中原(yuan)呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
涵煦:滋润教化。
损:除去。