译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有(you)黯淡现黑斑的时节。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
这种情况(kuang)不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
幸好依仗你(ni)夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固(gu)?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛(niu)羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
64. 苍颜:脸色苍老。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
①淘尽:荡涤一空。
理:道理。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。