译文
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能(neng)感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在(zai)树荫底下乘(cheng)凉。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
了不牵挂悠闲一身,
又怀疑是(shi)(shi)瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
注释
(2)逾:越过。
⑷衾(qīn):被子。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
⑴滟滟:水面闪光的样子。