译文
锦官城里(li)的音乐声轻柔悠扬,一(yi)半随着江风飘去,一半飘入了云端。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早(zao)已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
从美人登发上的袅(niao)袅春幡,看到(dao)春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐(xu)寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
回来吧,那里不能够长久留滞。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。