译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
咸平二年八月十五日撰记。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
即使冷冷清(qing)(qing)清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至(zhi)今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流(liu)落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地(di)落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
(31)荩臣:忠臣。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
剥(pū):读为“扑”,打。
言于侧——于侧言。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。