译文
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了(liao)金(jin)银台。
那使人困意浓浓的天气呀,
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
阴风从西北吹来,惨(can)淡地随着(zhuo)回纥。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以(yi)洗雪?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留(liu)下的掌迹。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少(shao)睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
⑤陌:田间小路。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。