译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
我家曾三为相门,失势后离开(kai)了西秦。
请不要以为长安是行乐所在,以免(mian)白白地把宝贵时(shi)(shi)光消磨。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞(fei)离那受难之地。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。