译文
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边(bian)村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
横曳戈矛前(qian)往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了(liao)。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上(shang)了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮(liang)得如雪如霜寒芒四闪。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈(lie),万分感动。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很(hen)糟。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
槁(gǎo)暴(pù)
注释
42.躁:浮躁,不专心。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
[22]宗玄:作者的堂弟。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
是故:因此。
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。