译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
“魂啊回来吧!
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
大将军(jun)威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
草地中间画出棋枰对(dui)弈,树林一头升降汲水桔槔。
那远远的梁山,堆(dui)积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
伍子胥得以转运(yun),从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
读书(shu)人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
注释
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
见辱:受到侮辱。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
谓 :认为,以为。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。