译文
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万(wan)里晴空。俯瞰四野,苍凉(liang)的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村(cun)残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽(liao)阔一望无际,江(jiang)水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
此番别离心怀万般遗恨,忽起(qi)忽坐心神片刻不宁。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时(shi)云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折(zhe)回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
注释
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
(5)搐:抽搐,收缩。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。