译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道(dao)这世间美(mei)丽的东西都不(bu)长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
甪里(li)先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤(teng)依然茂密。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿(shi)脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心(xin)。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟(yan),高高的白花酒楼更是解人眼馋。
(一)
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
51、过差:犹过度。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”