译文
梦想和思念沉重地压在心(xin)头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
魂魄归来吧!
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病(bing)一(yi)人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
世路艰难,我只得(de)归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城(cheng)南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧(mu)年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该(gai)要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
及:和。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
睚眦:怒目相视。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。