译文
花树笼罩从秦入川的(de)栈道,春江碧水绕流(liu)蜀地的都城。
子(zi)规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
为何鲧遭驱逐(zhu)如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
可是明天我就要为国远行,不得(de)不起来看看天亮没亮是什么时候了。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出(chu)自己的生命。
今日的春光如同昨天一样(yang)明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已(yi)经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到(dao)无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
注释
蓑:衣服。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
将船:驾船。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
120、单:孤单。