译文
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
崇祯五年(公元1632年)十二(er)月,我住在西湖(hu)边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚(gun)沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已(yi)没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
夫子你秉承家义,群公也难以(yi)与你为邻。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
注释
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
⑷盖:车盖,代指车。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
183. 矣:了,表肯定语气。
逸景:良马名。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。