译文
故园远隔云山究竟在(zai)何处?归(gui)思悠长上心头情满胸怀。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看(kan)见人来开启粮仓也不逃走。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着(zhuo)缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
石燕(yan)展翅拂动着云霓,一会(hui)儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独(du)对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时(shi)候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕(hen),如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
(36)以乱易整,不武:用混乱相攻取代联合一致,是不符合武德的。易,代替。武,指使用武力是所应遵守的道义准则。不武,不符合武德。整,指一致的步调。
(5)不避:不让,不次于。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。