译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫(jiao)徐(xu)元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行(xing)为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无(wu)预兆(zhao),十(shi)分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
已不知不觉地快要到清明。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜(du)鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅(lv)舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
“魂啊回来吧!
注释
93、所从方起:从哪个方位发生。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
26、揽(lǎn):采摘。
方:刚刚。