译文
眼下我心情不佳是思念岳(yue)阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的(de)韩注他品行多么美好,常在(zai)洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄(gu)已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙(xian)们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南(nan)古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑵江:长江。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
⑤团圆:译作“团团”。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
山院:山间庭院。
巢燕:巢里的燕子。