译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得(de)比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像(xiang)天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵(duo)朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日(ri)夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
被千万(wan)层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然(ran)失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
⑴腊月:农历十二月。
26. 年又最高:年纪又是最大的。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
⑩尔:你。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。