译文
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继(ji)业忠诚满腔。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这(zhe)(zhe)相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利(li)剑。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气(qi),竟以身(shen)命相报。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来(lai)越多,百姓也安康。
您先前要我(wo)的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
注释
⑶玉勒:玉制的马衔。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
偕:一同。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。