译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此(ci)深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
其一:
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去(qu),因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
长年郁结在心中的归思就像含苞(bao)待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉(chen)溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难(nan)道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯(ti),去寻找(zhao)将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽(li)的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
济:渡河。组词:救济。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
30.敢:岂敢,怎么敢。
26历:逐
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
(21)隐:哀怜。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
⑷漠漠:浓密。