译文
东边村落下了一场阵(zhen)雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
往往我曾(zeng)经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
说它是(shi)花(hua)不是花,说它是雾吗不是雾。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄(qi)风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
魂魄归来吧!
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
古人与今人如(ru)流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜(lian)人生道路多(duo)么艰难。
注释
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
37.薄暮:傍晚,日将落时
(7)丧:流亡在外
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
⒇殊科:不一样,不同类。
34.敝舆:破车。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。