译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开(kai),一点点,未开匀。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心(xin)怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我(wo)请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓(diao)否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
天下称此为豪贵之都,游此每(mei)每与(yu)豪杰相逢。
花开花落(luo)已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外(wai)的我,心却长系故园。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
不一会儿工夫(fu),沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
有时:有固定时限。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。