译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
请任意选择素蔬荤腥。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
战士们本来在战场上就所向(xiang)无(wu)(wu)敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日(ri)子,与家人一起在园墙里赏玩。
乘一叶小舟游镜湖(hu),作个长揖向谢灵运致敬。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持(chi)着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车(che)辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉(diao)的手指竟有一把一把的。
注释
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
(45)起其文:勃起他的文气。
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。