译文
谋划的事情没有(you)着落,沦落在旅途的沙尘之中。
想(xiang)到海天之外去寻(xun)找明月,
吴县、长洲两(liang)县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积(ji)三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
魂魄归来吧!
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
四方中外,都来接受教化,
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱(luan)。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
新人(ren)从门娶回家,你从小门离开我。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
⑴四郊:指京城四周之地。
弈:下棋。