译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得(de)我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐(yin)居江边做渔翁。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
奈何囊中没有一(yi)些财帛,救你们寒颤凛栗。
好几个月后, 山(shan)中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水(shui)沾湿羽毛,飞过去洒向山。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
急于奔走钻营争权夺利,这(zhe)些不是我追求的东西。
鲧将身躯(qu)化为黄熊,巫师如何使他复活?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕(pa)春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭(ting)、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
注释
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
(14)物:人。
那得:怎么会。
轩:高扬。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。