译文
夜已深,帐篷外风(feng)雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作(zuo)者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳(er)边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
怀乡之梦入夜屡惊。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
就是碰(peng)蒺(ji)藜,也要去吞衔。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比(bi)比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
95于:比。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
秋香:《菊》郑谷 古诗花。
少年:年轻。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。