译文
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位(wei),国家多事而(er)无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀(ai)怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光(guang)的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
飘落(luo)遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问(wen):可否给碗茶?
我今天把花儿埋葬,人们都笑(xiao)我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
直到它高耸入云,人们才说它高。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
注释
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
⑹木棉裘:棉衣。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
⑵少年时事:年轻时期的事情。