译文
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在(zai)地(di)。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青(qing)山仿佛刺破了横云。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将(jiang)军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
临颍美人李十二娘,在白帝(di)城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
注释
151、盈室:满屋。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
1.吟:读,诵。
(6)纤尘:微细的灰尘。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。