译文
纵横(heng)六国扬清风,英名声望赫赫。
水流东(dong)海总不满溢,谁又知这(zhe)是什么原因?
刚才出东门的(de)时候,就不想着再回来了。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两(liang)年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好(hao)说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
不要取(qu)笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古(gu)时风流人物。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
雨中传来鸡鸣,山村(cun)里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
注释
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
14.“岂非……哉?”句:
15、名:命名。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
飞扬:心神不安。