译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
她走了,在西陵之下,只有风(feng)挟雨,呼呼地吹。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美(mei)的山川不是自己的家园。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌(ge)真想隐居在山冈!
江水摇碎(sui)岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香(xiang)风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
炼丹的金炉灶刚(gang)刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
注释
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
③凭,靠。危,高。
帙:书套,这里指书籍。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
行动:走路的姿势。
空(kōng):白白地。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。