译文
你住过的妆楼依然如往(wang)昔,分手时我(wo)曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已(yi)经蒙上了灰(hui)尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
我飘忽地来到春宫一(yi)游,折下玉树枝条增添佩饰。
通往云(yun)台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
注释
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
32、能:才干。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。