译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
劝说秦王的(de)奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里(li),妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直(zhi)流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
村北酸枣累累,篱东寒瓜(gua)漫地。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅(chi)在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
注释
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
枉屈:委屈。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]