译文
许君死时五十九(jiu)岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬(yang)子(zi)县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑(gu)娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫(jiao),客人来时,鸡又争又斗。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤(he)楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
(6)干:犯,凌驾。
(2)但:只。闻:听见。
38、秣:喂养(马匹等)。