译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白(bai),人称谪仙。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
蒙嘉替他事先向秦王(wang)进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税(shui),俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭(gong)谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石(shi)刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月(yue)亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
“魂啊回来吧!
南(nan)方直抵交趾之境。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
注释
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
⑵别岸:离岸而去。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
作:劳动。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。