译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
刚才出东门的(de)(de)时候,就不想着再回来了。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
三年过去,庭院里(li)的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大(da)雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪(zong)影。
东方角宿还(huan)没放光,太阳又在哪里匿藏?
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林(lin)。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹(ping)烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
注释
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
17.适:到……去。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”