译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽(li)的辞藻、崇(chong)尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不(bu)(bu)正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
陈王(wang)曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
注释
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
16、死国:为国事而死。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
5.桥:一本作“娇”。
(16)为:是。
(23)族:指筋骨交错聚结处。