译文
青春一旦过去便不可能重(zhong)来,一天之中永远看不到第二次日出。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭(ting)院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
蓝天下的草原啊(a),都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群(qun)群的牛羊时隐时现(xian)。翻译二
尾声:
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
亦:一作“益”。
68.射(yi4义):厌。递:更替。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
7.运:运用。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
⒀探讨:寻幽探胜。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。