译文
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
后羿射下了九个太阳,天上人(ren)间免却灾难清明安宁。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱(ai)惜自己,认为功名事业可(ke)以一蹴而就,所以受到牵连而被贬(bian)斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门(men)前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注释
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
陂:池塘。
⑾鼚(chāng):鼓声。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。