译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
不是说江南的春天不好(hao),而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了(liao)。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳(yang)的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个(ge)人又有什么好处呢?
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
把女儿嫁(jia)给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
收获谷物真是多,
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
注释
窥:窥视,偷看。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
⑸取:助词,即“着”。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。