首页 古诗词 小雅·巧言

小雅·巧言

近现代 / 朱正辞

城郭连榛岭,鸟雀噪沟丛。坐使惊霜鬓,撩乱已如蓬。"
闻道成都酒,无钱亦可求。不知将几斗,销得此来愁。
吴中高宴罢,西上一游秦。已想函关道,游子冒风尘。
而我高其风,披图得遗照。援毫无逃境,遂展千里眺。
"置酒临高隅,佳人自城阙。已玩满川花,还看满川月。
自言历天台,搏壁蹑翠屏。凌兢石桥去,恍惚入青冥。
冥冥独无语,杳杳将何适。唯思今古同,时缓伤与戚。"
水落海上清,鳌背睹方蓬。与君弄倒景,携手凌星虹。"
"天子念西疆,咨君去不遑。垂银棘庭印,持斧柏台纲。
归家酒债多,门客粲成行。高谈满四座,一日倾千觞。
不种千株橘,惟资五色瓜。邵平能就我,开径剪蓬麻。"
"双珠出海底,俱是连城珍。明月两特达,馀辉傍照人。
"我寻青莲宇,独往谢城阙。霜清东林钟,水白虎溪月。


小雅·巧言拼音解释:

cheng guo lian zhen ling .niao que zao gou cong .zuo shi jing shuang bin .liao luan yi ru peng ..
wen dao cheng du jiu .wu qian yi ke qiu .bu zhi jiang ji dou .xiao de ci lai chou .
wu zhong gao yan ba .xi shang yi you qin .yi xiang han guan dao .you zi mao feng chen .
er wo gao qi feng .pi tu de yi zhao .yuan hao wu tao jing .sui zhan qian li tiao .
.zhi jiu lin gao yu .jia ren zi cheng que .yi wan man chuan hua .huan kan man chuan yue .
zi yan li tian tai .bo bi nie cui ping .ling jing shi qiao qu .huang hu ru qing ming .
ming ming du wu yu .yao yao jiang he shi .wei si jin gu tong .shi huan shang yu qi ..
shui luo hai shang qing .ao bei du fang peng .yu jun nong dao jing .xie shou ling xing hong ..
.tian zi nian xi jiang .zi jun qu bu huang .chui yin ji ting yin .chi fu bai tai gang .
gui jia jiu zhai duo .men ke can cheng xing .gao tan man si zuo .yi ri qing qian shang .
bu zhong qian zhu ju .wei zi wu se gua .shao ping neng jiu wo .kai jing jian peng ma ..
.shuang zhu chu hai di .ju shi lian cheng zhen .ming yue liang te da .yu hui bang zhao ren .
.wo xun qing lian yu .du wang xie cheng que .shuang qing dong lin zhong .shui bai hu xi yue .

译文及注释

译文
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好(hao)似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
洛阳的东城门外,高高的城墙。
一对对燕子,你们什么时候飞(fei)回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
登楼凭吊古(gu)人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
柳树的根深深藏在水底,成了(liao)鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
  凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明(ming)白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬(ji)汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积(ji)累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗(ma)?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。

注释
⑹零落:凋谢飘落。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
③妾:古代女子自称的谦词。
棱棱:威严貌。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。

赏析

  历代的诗论家们公认王维“诗中有画”,但往往没有注意到,他的“诗中画”大多是“绘画所描绘不出的画境”。这首诗即是如此。人们公认王维是着色的高手。但往往没有注意到,他笔下的色彩不是客观对象的一种消极的附属物,而是创造环境氛围、表现主观情感的积极手段。这两句诗利用色彩本身的审美特性来表情达意,很富创造性,有很高的借鉴价值。
  写到第三联,已把坚如磐石的友情推至顶峰,诗的境界也达到了高峰。第四联则荡开一笔,别开生面:“一夕瘴烟风卷尽,月明初上浪西楼。”月光如洗,天下昭然,友人无辜遭贬的冤屈,自将大白于天下。这里针对韩愈“好收吾骨瘴江边”一语,一反其意,以美好的憧憬结束全诗。
  船在继续前进,从开阔的湖面进入了藕荷深处。清清的水里,映出了她那衬着荷花的脸。这使她想起清晨临(chen lin)镜的情景:她既为青春的艳丽而自喜,也更为岁月的流逝、青春易逝而悲伤。这其实(qi shi)是这一类乐府的传统写法。如梁昭明太子(tai zi)的《采莲曲》说(shuo):“桂楫兰桡浮碧水,江花玉面两相似。”朱超说:“看妆碍荷影,洗手畏菱滋。”梁元帝说:“莲花乱脸色,荷叶杂衣香。”李白说:“日照新妆水底明,风飘香袖空中举。”王昌龄甚至通首都写这一点:“荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见,闻声始觉有人来。”但是温庭筠在这里手法上是继承的,在写法上却有所创新。她不是纯客观地去写芙蓉和脸面,抱着欣赏的态度,而是夹杂了人(liao ren)物心理的悲伤色彩。水中之莲,实为镜中之面,然而莲媚却是愁红。这就披露了人物的内心世界。而这内心的流露,他又不是运用内心的独白,而是混合了诗人的直接叙述。把香艳的流传,抹上了时代伤感的颜色;是她那眼神的流露,却又分明是诗人的痛苦呻吟。是她是己,已到了浑然忘形的地步,从而改变了乐府诗的气质。这就是温庭筠高过以前名家的地方。
  第三层意思是:这样看来,一年当中他冒生命危险有两次,而其余的时间就可以坦然快乐地过日子,。哪像乡邻们天天都受着死亡的威胁呢?即使现在因捕蛇而丧生;比起乡邻们来,也是后死了。哪还敢怨恨捕蛇这个差使犯?
  虽然在后世或许是因为什么“载妓随波任去留”又或者是“功名富贵若长在,汉水亦应西北流”消极观点的原因,这首诗未被选入课本之中,名气也不如将近酒之类的名篇,但也是李白三四十岁的大成之作,它相对中规中矩,但磅礴流畅,犹如大江之来,一气呵成,表达了作者强烈的感情,豁达的心态,睥睨天下的磅礴气势,读过此诗,让人久久沉静在作者营造的恢弘之境中。
  三百年来庾楼上,曾经多少望乡人。
  这首诗意境很像唐代诗人常建的另一首诗:“家园好在尚留秦,耻作明时失路人。恐逢故里莺花笑,且向长安过一春。”(《落第长安》)两首诗不但字句相似,声韵相近,连那羁旅长安、有家难回的心情也有相通之处。
  李白成功地塑造这天才者遭受厄运的心象,还借助于他熔铸古诗的叙事、抒情、议论手法于一炉,运用得出神入化,挥洒自如,成为一个完整艺术表现体系,只见诗境美,而不见技法。这正是李白所追求的清真美。
  第三章诗人笔锋一转,突然伸向天空,描写星空气象,与首章“朝矣”句相应,暗示是夜晚行军。朱熹说前四句“豕涉波,月离毕,将雨之验也”(《诗集传》)。这可能是诗人引用已有的气象民谚。近人闻一多指出:“豕涉波与月离毕并举,似涉波之豕亦属天象,《述异记》曰:‘夜半天汉中有黑气相连,俗谓之黑猪渡河,雨候也。’《御览》引黄子发《相雨书》曰:‘四方北斗中无云,惟河中有云,三枚相连,如浴猪狶,三日大雨。’与《诗》之传说吻合,是其证验。《史记·天官书》曰:‘奎为封豕,为沟渎。’《正义》曰:‘奎……一日天豕,亦曰封豕,主沟渎……荧惑星守之,则有水之忧,连以三年。’《易林·履之豫》诗曰:‘封豕沟渎,水潦空谷,客止舍宿,泥涂至腹。’此与《诗》所言亦极相似,是《诗》所谓豕白蹢者,即星中之天豕,明矣。”(《周易义证类纂》)依闻一多的说法,天豕为二十八宿之一的奎星,奎由十六颗星组成,所以说“烝涉波”。杨慎《古今谚》中“谚语有文理”条也说:“天河中有黑云,谓之黑猪渡河,主雨。”可与此相参证。“月离毕”说的是月亮靠近毕宿,古人同样视为下雨的征兆,《尚书·洪范》说:“月之从星,则以风雨。”此星即指毕星。应劭《风俗通义》说:“雨师者,毕星也。”其下即引用此诗“月离”两句为证。《晋书·天文志》也说“月行入毕多雨”。所以这首诗前四句是引气象民谚,预兆将有滂沱大雨。“俾”字点明尚未发生,姚际恒《诗经通论》引姚炳的说法“将雨、既雨,诸说纷如”,实际上诗中原本是说“将雨”,而不是“既雨”,这个意思已经很明显了。正因为诗人担心遭遇滂沱大雨,行军难上加难,一心一意只想加速行进,无暇顾及其他,所以才说“不皇他矣”。三个段落的末句意思递进,旅途的苦情、忧虑一层深过一层。
  后两句写落花,以宫花零落、随水流逝的景象,宫花非不美,但年年自开自落,无人观赏,无声无息地凋零,飘入御沟随流水逝去。在宫女看来,自己的命运与这落花又何其相似!“无人见”,写出宫女被幽禁之苦:“逐春泉”,喻韶光的流逝。前面着一“空”字,表达了宫女的幽禁生活中白白消磨青春的哀怨之情。正如明代唐汝询《唐诗解》所说:“因想已容色凋谢而人莫知,正如花之湮灭沟中耳!”
  吕蒙正用相当大的篇幅列举了自古以来历史上诸多名人各种命运起伏的得时与失时、成功与磨难的巨大落差,他特意要列举这么多数量,是因为要说明很多人想胜天,实际是多数人胜不了天。很多人活在这世上,不会接受现实和应对变化。“马有千里之蹄,无人不能自往;人有凌云之志,非运不能腾达。”有的人虽然“满腹经纶”,但“白发不第”就是到老也当不上官,有的人虽然“才疏学浅”但却“少年登科”,就是年纪轻轻就当官了,这就叫“运”,也就是人们常说的“命好”。《破窑赋》正是提示人们天道无常和人情冷暖是人世间的常态,提示人们要接受现实和应对天地时空的变化。
  叙自己“为学之难”,先揭示“嗜学,家贫”的主客观情况。“嗜学”,有强烈的读书愿望,浓烈的读书兴趣,而“家贫”则无力购书,无资聘师,无法结友。在这种处境下,唯有靠自己的“专心”、“劳苦”予以克服。作者先叙无书之苦。“家贫,无从致书以观”,好读书却买不起书,只有走借书之途。再写借书之难,借来的书,不能污损,不可久待,只有“手自笔录,计日以还”。为了不逾约,即使是“天大寒”,“砚冰坚,手指不可屈伸”,也“弗之怠”,仍要“笔录”。复写求师之艰。先写“从乡之先达执经叩问”,“尝趋百里外”求教,不辞劳苦。乡贤因门人弟子众多,对他“未尝稍降辞色”,他不因冷遇而灰心,不因疏淡而反感,相反的却是“俯身倾耳以请”;甚至会遇到“叱咄”,而他却“色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复”,“俟其欣悦,则又请焉”。乡先达的态度愈差,他的态度却愈敬,可见求知的心诚。再写外出从师的“勤且艰”。“负箧曳屣行深山巨谷中,穷冬烈风,大雪深数尺”,道路、环境、季节、气候,都极恶劣,而他“足肤皲裂”、“四肢僵劲”,则置天寒地冻于不顾,山高路远而不管。对于衣、食、住也不讲究。寄居旅舍,一天两顿饭,无甘美肥鲜;一身粗布破袍,无光鲜锦绣。作者于前面以环境的恶劣突显其坚苦不移,这里则以“烨然若神人”的纨绔子弟为对比,反衬其独得其乐。正由于如此,不计客观条件的艰苦,执着追求,虚心求教,他才能“遍观群书”,而列于君子之列,居天子之侧,四海称其姓氏。从封建社会的“学而优则仕”的观点看,宋濂可谓学有所成的了。接着写诸生学习条件优裕而懈怠,回应上文,又明揭意图。作者仍然从食、住、书、师四个方面予以对比。太学生无衣食之患,相反的是鲜服美食;高堂大厦,群书毕集,师随左右,不像自己当年的学习,有“冻馁之患”、“奔走之劳”、“求而不得”之苦,可是条件好了,却有“业有不精,德有不成”者。条件的优裕和效果的不佳又形成对照。作者在充分比照的基础上其理颖然而出:“非天质之卑,则心不若余之专耳,岂他人之过哉!”显示了不容置辩的力量。最后一节文字写作这篇序的目的:“勉乡人以学”。作者和马君则系同乡关系,又是位勤奋好学的青年,加之以长信为进见礼,言和色夷,是个流辈称其贤的“善学者”,因而才诚恳地以“为学之难以告之”。由于文中是以个人的经历和体会为例证的,因而要申说一下无“夸际遇之盛而骄乡人”的意思。作者在行文中也一直注意防止骄矜之意,写向人请教,说“余虽愚,卒获有所闻”,称自己“今虽耄老,未有所成”,以及“幸预”、“缀”、“谬称”等谦让之辞,纯然是长者之风,学者之范。
总结
  《《碧城三首》李商隐 古诗》是李商隐诗最难懂的篇章之一,历来众说纷纭。清代姚培谦认为是“君门难进之词”(《李义山诗集笺》);朱彝尊谓,第三首末联的“武皇”,唐人常用来指玄宗,应是讽刺唐明皇和杨贵妃;纪昀认为三首都是寓言,然所寓之意则不甚可知;明代胡震亨则认为:“此似咏唐时贵主事。唐初公主多自请出家,与二教(指佛教、道教)人媟近。商隐同时如文安、浔阳、平恩、邵阳、永嘉、永安、义昌、安康诸主,皆先后丐为道士,筑观在外。史即不言他丑,于防闲复行召入,颇著微词。”(以上均见《李义山诗集辑评》)程梦星、冯浩、张采田等均赞同此说,认为朱氏之说未免迂曲。其实,第三首末联云:“《武皇内传》分明在,莫道人间总不知。”两句讽刺意味非常明显;而“莫道”云云,又似非指明皇而言,因为他和杨贵妃的事,在唐代是人所共知的,李商隐之前,白居易的《长恨歌》、陈鸿的《长恨歌传》,早就明白写过;而且全诗三首的主人公都是女子,似以胡震亨说较为可信。
  揭露封建社会不劳而获、反映劳动者疾苦的诗篇,古代有很多,但从唐人孟郊的《织妇词》到宋人张俞《蚕妇》,多着眼于衣着。郑谷的《偶书》,于濆的《辛苦行》从耕者腹长饥入手。相比之下,梅尧臣此诗写烧窑工人,就显得十分新颖。这两句有的本子作“十指不沾泥,”“十”字虽不如“寸”字尖新,但也写出了富家子的根本不劳动。而以“鳞鳞”形容大厦,形象也非常鲜明。诗人用字简练,含意深刻,读之发人深省。

创作背景

  此诗作于鲁僖公战胜淮夷之后。淮夷生活在当时的淮水一带,不受周王朝所封,对周王朝诸侯造成威胁,所以,各诸侯国曾多次征伐,《左传·僖公十三年(前647年)》载僖公与齐、宋、陈、卫、郑、许、曹“会于咸,淮夷病杞故。”又,鲁僖公十六年(公元前644年)与齐、宋、陈、卫、郑、许、邢、曹“会于淮,谋鄫,且东略也”。这几次战役,虽然战功不大,但鲁是个积弱之国,能累次出师,争伯中原,所以鲁人寄望僖公,肆情歌颂。

  

朱正辞( 近现代 )

收录诗词 (1289)
简 介

朱正辞 朱正辞,京兆(今陕西西安)人。真宗咸平间进士(《宋史》卷四三九《朱昂传》)。历太常博士,秘书省着作佐郎,宣州通判(《宣城右集》卷六《宣城重修绮霞阁记》)。

饮酒·十三 / 钱仲鼎

砌分池水岸,窗度竹林风。更待西园月,金尊乐未终。"
且惧威非rP,宁知心是狼。身犹纳履误,情为覆盆伤。
"宦游三十载,田野久已疏。休沐遂兹日,一来还故墟。
上策应无战,深情属载驰。不应行万里,明主寄安危。"
秋风赪桂竦,春景绿杨垂。郢路委分竹,湘滨拥去麾。
何假扶摇九万为。"
"留君夜饮对潇湘,从此归舟客梦长。
"万岁楼头望故乡,独令乡思更茫茫。天寒雁度堪垂泪,


夏日杂诗 / 吴苑

暮禽先去马,新月待开扉。霄汉时回首,知音青琐闱。"
愧无鸳鹭姿,短翮空飞还。谁当假毛羽,云路相追攀。"
山东诸侯国,迎送纷交驰。自尔厌游侠,闭户方垂帷。
大造功何薄,长年气尚冤。空令数行泪,来往落湘沅。"
遥遥永夜思茫茫。昭君失宠辞上宫,蛾眉婵娟卧毡穹。
绵邈数千祀,丘中谁隐沦。朝游公卿府,夕是山林人。
饮此莹然何所思。当念阑干凿者苦,腊月深井汗如雨。"
黾勉从寸禄,旧游梁宋时。皤皤邑中叟,相候鬓如丝。


酌贪泉 / 李炤

"上宰领淮右,下国属星驰。雾野腾晓骑,霜竿裂冻旗。
松龛藏药裹,石唇安茶臼。气味当共知,那能不携手。"
"不识闽中路,遥知别后心。猿声入岭切,鸟道问人深。
逍遥自在蒙庄子,汉主徒言河上公。"
弃市沾皇渥,投荒漏紫泥。魂疲山鹤路,心醉跕鸢溪。
长啸出原野,凛然寒风生。幸遭圣明时,功业犹未成。
岁月青松老,风霜苦竹疏。睹兹怀旧业,回策返吾庐。"
"凄凄感时节,望望临沣涘。翠岭明华秋,高天澄遥滓。


赠参寥子 / 吴为楫

往事那堪问,此心徒自劳。独馀湘水上,千载闻离骚。"
富贵吾自取,建功及春荣。我愿执尔手,尔方达我情。
势从千里奔,直入江中断。岚横秋塞雄,地束惊流满。
不随云色暗,只待日光明。缘底名愚谷,都由愚所成。
信陵夺兵符,为用侯生言。春申一何愚,刎首为李园。
缕散悠扬里,文回照灼中。低垂疑步障,吹起作晴虹。
金罍美酒满座春,平原爱才多众宾。满堂尽是忠义士,
目尽不复见,怀哉无终极。唯当衡峰上,遥辨湖水色。"


春晓 / 陆圭

细草生春岸,明霞散早天。送君唯一曲,当是白华篇。"
"欲寻轩槛列清尊,江上烟云向晚昏。
中州帝王宅,园沼深且幽。希君惠稻粱,欲并离丹丘。
迟迟菱荇上,泛泛菰蒲里。渐闻商旅喧,犹见凫鹥起。
云岩响金奏,空水滟朱颜。兰露滋香泽,松风鸣珮环。
"武陵川路狭,前棹入花林。莫测幽源里,仙家信几深。
"三山有琼树,霜雪色逾新。始自风尘交,中结绸缪姻。
鸟道通闽岭,山光落剡溪。暮帆千里思,秋夜一猿啼。


春不雨 / 朱经

吹箫舞彩凤,酌醴鲙神鱼。千金买一醉,取乐不求馀。
"青青山上松,数里不见今更逢。不见君,心相忆,
洛都游燕地,千里及芳菲。今朝章台别,杨柳亦依依。
森森松映月,漠漠云近户。岭外飞电明,夜来前山雨。
"长裙锦带还留客,广额青娥亦效颦。
"南牧正纷纷,长河起塞氛。玉符征选士,金钺拜将军。
"献策金门去,承欢彩服违。以吾一日长,念尔聚星稀。
王家碧瑶树,一树忽先摧。海内故人泣,天涯吊鹤来。


剑门 / 倪伟人

郡挹文章美,人怀燮理馀。皇恩傥照亮,岂厌承明庐。"
但洒一行泪,临歧竟何云。"
"林间青雀儿,来往翩翩绕一枝。
"一别十年事,相逢淮海滨。还思洛阳日,更话府中人。
"登岸还入舟,水禽惊笑语。晚叶低众色,湿云带残暑。
"临风敞丽谯,落日听吹铙。归路空回首,新章已在腰。
"春草生洞渚,春风入上林。春皋有黄鹤,抚翮未扬音。
农畯尽颠沛,顾望稼穑悲。皇灵恻群甿,神政张天维。


菩萨蛮·五云深处蓬山杳 / 沈元沧

"远游经海峤,返棹归山阿。日夕见乔木,乡关在伐柯。
蒲帛扬侧陋,薜萝为缙绅。九重念入梦,三事思降神。
蓟门秋月隐黄云,期向金陵醉江树。"
晨装复当行,寥落星已稀。何以慰心曲,伫子西还归。"
昨来荷花满,今见兰苕繁。一笑复一歌,不知夕景昏。
富贵良可取,朅来西入秦。秋风旦夕起,安得客梁陈。"
"能向府亭内,置兹山与林。他人骕骦马,而我薜萝心。
况自展良友,芳樽遂盈斟。适悟委前妄,清言怡道心。


/ 查学礼

朝来马上箜篌引,稍似宫中闲夜时。
鹓鹭千官列,鱼龙百戏浮。桃花春欲尽,谷雨夜来收。
"关西杨太尉,千载德犹闻。白日俱终老,清风独至君。
归情春伴雁,愁泣夜随猿。愧见高堂上,朝朝独倚门。"
烟波日已远,音问日已绝。岁晏空含情,江皋绿芳歇。"
"入与真主言,有骑天马来。但有华清宫,不用神明台。
弃置难重论,驱马度鸿门。行看楚汉事,不觉风尘昏。
新池近天井,玉宇停云车。余亦苦山路,洗心祈道书。"


初秋 / 新喻宰

秋色有佳兴,况君池上闲。悠悠西林下,自识门前山。 千里横黛色,数峰出云间。嵯峨对秦国,合沓藏荆关。 残雨斜日照,夕岚飞鸟还。故人今尚尔,叹息此颓颜。
阶下群峰首,云中瀑水源。鸣玉满春山,列筵先朝暾。
"州民知礼让,讼简得遨游。高亭凭古地,山川当暮秋。
"伏波初树羽,待尔静川鳞。岭海看飞鸟,天涯问远人。
拂衣从此去,拥传一何速。元帅许提携,他人伫瞻瞩。
左对苍山右流水,云有古来葛仙子。葛仙埋之何不还,
滴沥花上露,清泠松下谿.明当访真隐,挥手入无倪。"
数枝分作满庭阴。春日迟迟欲将半,庭影离离正堪玩。