译文
两年来,您托身借居在这福建山(shan)中(zhong)的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
那河边、远(yuan)处,萧瑟(se)秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我(wo)们引吭高唱离别歌。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
哪能不深切思念君王啊?
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯(wan)弯啊纠结缠绕在一起。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
注释
②七国:指战国七雄。
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
日:每天。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”