译文
推开碧纱窗,让那古琴的(de)(de)琴声再优雅一点,飘得再远一点?
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞(mo)的宫花。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
我昏昏欲睡(shui),终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
不见南方的军队去北伐已经很久,金(jin)人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河(he)水一般,向东而流(比(bi)喻对金人的朝拜)。暂且再向敌(di)人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
(67)惛:同“昏”,思想昏乱不清。 进:前进。于:在。是:这。
24.旬日:十天。
妖氛:指金兵南侵气焰。
⑽楚峡:巫峡。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”