译文
湖面风平浪静,像白色的(de)素绢平铺。
云雾蒙蒙却把它遮却。
黄四娘家花儿(er)茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
但是道德(de)高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得(de)上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰(zhuan)写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况(kuang)是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
注释
(17)之:代词,代诸葛亮。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
45、幽昧(mèi):黑暗。