译文
我是吴县人(ren),来这个(ge)地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此(ci)看不到山色的(de)(de)美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视(shi)我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行(xing)省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无(wu)保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北(bei)伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依(yi)旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
只能站立片刻,交待你重要的话。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
注释
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
练:熟习。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
夹岸:溪流两岸。