译文
吃熊掌就(jiu)胖,吃蛙腿就瘦。
蒸梨常用(yong)一个炉灶,
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力(li)渐丧。
昔日游历的依稀脚印,
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青(qing)天白日朗朗映照着楼台。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我(wo)降生。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面(mian)的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似(si)的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探(tan)索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗(li)子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
注释
12.责:鞭责,鞭策。
稍稍:渐渐。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。