译文
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗(an)的长门宫前。
顽石铸就莲花峰,开放于云(yun)雾幽渺的云台,
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细(xi)微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦(ku),倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它(ta)发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍(yan)过过日子。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
以:用 。
和谐境界的途径。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。