译文
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
对于前面所说的权贵人家(jia),我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马(ma)匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐(zhu)似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定(ding)的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠(you)悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂(piao)流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
姑且带(dai)(dai)着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
52.陋者:浅陋的人。