译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
我独自在(zai)旅馆里躺着,寒冷的(de)灯光照着我,久久难以入眠。是什么事(shi)情,让我这个游客(ke)的心里变得凄凉悲伤?
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子(zi)花开还不见你回还。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
注释
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。
(43)骋、驰:都是传播之意。
蒿(hāo):蒸发。
(48)度(duó):用尺量。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。