译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它(ta)畅通,治民者只能开导他们而让人畅所(suo)欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子(zi)而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其(qi)过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发(fa)表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还(huan)能有几个呢?"
抽刀(dao)切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
⑧草茅:指在野的人。
8.征战:打仗。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。