译文
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
夕阳渐渐地(di)失去了(liao)光(guang)泽,从西边落下。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨(yuan),袭上心头,天也无法帮助摆脱(tuo)。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希(xi)望醉生梦死而不愿清醒。
满腹离愁又被晚钟勾起。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
爱耍小性子,一急脚发跳。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
注释
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
⑥缀:连结。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
1.舍弟:谦称自己的弟弟。